2020
Годовой отчет
Гражданского форума ЕС-Россия
Резюме
119
онлайн-бюллетеней на #2020GA
80%
мероприятий в цифровом формате во время COVID-19
75
лет спустя – памятные мероприятия о Второй мировой войне в Европе и Азии (!)
17
кандидатов на 7 позиций
в Правление Форума
15
статей в журнале «Правовой диалог» + новая стратегией для социальных сетей программы
4
вебинара для членов, сторонников и широкой аудитории
2
новые коалиции
в процессе формирования
1
1-е
гибридное мероприятие программы «Салон Европа»
Наша миссия
Гражданский форум ЕС-Россия - сеть тематически разнообразных некоммерческих организаций из России и стран ЕС, созданная в 2011 году в качестве гражданской независимой инициативы снизу. Форум служит для его участников платформой для реализации совместных инициатив, разработки общих позиций, поддержки и солидарности, а также влияния гражданского общества на руководителей, принимающих решения в органах власти и на межправительственном уровне. Исходя из представления о «гражданском обществе без границ», Форум объединяет организации и людей и, таким образом, способствует интеграции России и ЕС, основанной на общих ценностях плюралистической демократии, верховенства права,
прав человека и социальной справедливости.
4 новые организации из ЕС
Члены и сторонники
183
153
158
Охват
2020
2018
2016
4 новые организации
из России
96 упоминаний в СМИ
30 НКО-соорганизаторов совместных проектов
2020
2018
2016
Участники мероприятий
Контакты в новостной рассылке
Подписчики на Facebook
1,630
1,467
1,033
Подписчики в Twitter
5,015
5,000
4,500
3,776
2,554
1,598
2,085
1,878
623
ОБЩЕСТВО
Права человека и верховенство права
Адвокация
Отсутствие личных встреч во время пандемии было использовано для подготовки ключевых программных документов (см. ниже) и организации целенаправленных онлайн-встреч. Функционирование Совета Европы и состояние гражданского общества в России с учетом поправок к Конституции РФ и дальнейших законодательных ограничений находились в центре адвокационной деятельности Форума в 2020 году. Кроме того, на регулярной основе осуществлялось взаимодействие с институтами Евросоюза, в том числе в рамках новой программы ЕС «Граждане, равенство, права и ценности», и учреждениями на национальном уровне, например, в Германии. Наконец, полезным оказалось участие в онлайн-дискуссиях сотрудников различных структур и организаций, что дало нам возможность слушать и реагировать на полезные комментарии, а также распространять важную информацию в рамках одного разговора.
Права человека и верховенство права
Солидарность
В 2020 году Группа по солидарности запустила экспериментальную программу стипендий для представителей гражданского общества под угрозой, предоставив более чем 10 активистам из России и Беларуси возможность на время выехать за границу. Мы также инициировали информационную кампанию по обеспечению открытых процедур в судах. Также группа организовала три онлайн-семинара для ключевых акторов солидарности во всем мире по таким темам как эффективные онлайн-кампании, альтернативы релокации в условиях закрытых границ, а также наблюдение за деятельностью судов и киберсправедливость.
Х Общее собрание (18 мая 2020 года)
Впервые в истории Общее собрание – 2020 прошло полностью в онлайне. Многим этот формат понравился, поскольку он оказался более эффективным, дешевым и экологичным, а к дискуссиям смогло присоединиться больше участников, чем обычно. На Общее собрание в 2020 году заявилось рекордное число кандидатов в члены Правления – 17! Кроме того, Форум использовал сертифицированную систему электронного голосования, которая была положительно воспринята Правлением, членами и сторонниками Форума.
Права человека и верховенство права
Позиционные документы
В 2020 году мы испытали новый способ подготовки позиционных документов – при активном участии членов и сторонников Форума. Информационным документом «Наведение мостов: либерализация визового режима и диалог об упрощении выдачи виз между ЕС и Россией» Форум вернулся к этой дискуссии, которая стала еще более важной во время пандемии. Краткий позиционный документ по программе ЕС «Граждане, равенство, права и ценности» способствовал принятию окончательного решения об увеличении объема ее финансирования. Наконец, еще один позиционный документ посвящен ограничительным изменениям в законодательстве России, предложенным в ноябре 2020 года.
Исследование гражданского общества
Доклад о состоянии гражданского общества
За последние пять лет (2016-2020 гг.) в фокусе ежегодного Доклада о состоянии гражданского общества оказались в общей сложности 18 стран-членов ЕС, причем каждый год в него включалась и Россия. Выпуск 2020 года немного отличается: он содержит пять глав (сравнительный анализ; тематические исследования по Австрии, России и Франции, а также раздел о влиянии пандемии COVID-19 на гражданское общество). Начиная с 2021 года, Экспертная группа по исследованию состояния гражданского общества будет уделять внимание темам, связанным с гражданским обществом и некоммерческими организациями в ЕС и России: изменению климата, неформальным гражданским инициативам, гражданской активности и др.
Симпозиум программы
«Правовой диалог Россия-ЕС»
(9–10 декабря 2020 года)
Ограничения прав человека и гражданина во время пандемии до сих пор сильно ощущаются не только людьми, работающими в сфере гражданского общества, но и каждым из нас. В какой степени меры, предпринятые властями, были необходимы для защиты граждан? Как мы можем восстановить свои права, когда пандемия COVID-19 завершится? Если первая часть симпозиума программы «Правовой диалог Россия-ЕС» была посвящена правам, то вторая – уязвимым группам, сильно пострадавшим от пандемии: людям с ограниченными возможностями, мигрантам, заключенным и женщинам.
ИССЛЕДОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА
COVID-19 и европейское гражданское общество
В конце 2020 года Форум охотно принял идею Экспертной группы по исследованию состояния гражданского общества и Немецко-русского обмена (Петербург) по организации серии онлайн-дискуссий «Гражданское общество в Европе и России во время пандемии». Наши докладчики и эксперты сосредоточились на том, как гражданское общество адаптировалось к онлайн-среде, а также на добровольческой деятельности, международном сотрудничестве, поддержке и сборе средств для организаций гражданского общества во время пандемии COVID-19. Мы также благодарим Фонд им. Фридриха Эберта за поддержку этой инициативы.
УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ
Окружающая среда
Экокодекс
Устойчивое развитие и вопросы изменения климата – одни из ключевых приоритетов Форума в нашей стратегии на 2020-2025 гг. В период с августа по декабрь 2020 года группа, состоящая из представителей членских организаций, Правления и Секретариата разрабатывала конкретные шаги для решения данной задачи в нашей повседневной жизни. В результате был разработан Экокодекс, на который мы ориентируемся в нашей работе, деятельности, проектах и мероприятиях и благодаря которому мы будем повышать осведомленность в обществе и глобальную ответственность.
Окружающая среда
Гражданская наука для улучшения качества воздуха
В 2020 году Группа действий за чистый воздух (Будапешт, Венгрия) и Экологический правозащитный центр «Беллона» (Петербург) завершили проект по измерению качества воздуха в своих городах. На основе полученных результатов они разработали рекомендации для будущих транспортных систем в обоих городах, где качество жизни непосредственно зависит от качества воздуха, на которое, как правило, влияет транспорт.

Слушать подкаст
Салон Европа
Серия гибридных мероприятий «Салон Европа» посвящена вопросам миграции в различных европейских контекстах во времена пандемии COVID-19. На первой встрече, которая состоялась в октябре 2020 года, рассматривалась тема (не)видимых и уязвимых групп мигрантов, а также то, как их положение, права и голоса освещались во время коронакризиса. Спикеры представляли организации и сообщества мигрантов в Берлине и Москве, а музыкальное сопровождение обеспечила группа «Мадар» с сирийскими корнями.

Гражданское участие для устойчивого развития
Партнерства имеют значение
В ходе учебной поездки «Партнерства имеют значение: внедрение инструментов многостороннего сотрудничества в интересах устойчевого развития», организованной Институтом коллективного лидерства в Потсдаме (Германия), участники научились взаимодействовать с различными заинтересованными акторами и обсудили, как наладить многостороннее сотрудничество. В результате группа участников приняла совместное решение активнее поддерживать цели устойчивого развития в рамках Форума. Еще одним результатом стал документ «Эффективное партнерство в интересах устойчивого развития: Принципы и инструменты».
Миграция
Виртуальная поездка в Вену
Первая в 2020 году учебная поездка по теме миграции состоялась в мае и была организована Институтом миграционной политики (Берлин, Германия). Она стала увлекательным онлайн-путешествием в Вену, наполненной встречами и дискуссиями с австрийскими некоммерческими организациями, работающими в сфере миграции и интеграции. Лучшие юридические практики, жилье, образование и интеграция на рынке труда – вот лишь некоторые из затронутых в рамках учебной поездки тем. Участники получили представление о том, как интеграция может успешно функционировать на региональном уровне.
Миграция
Последние дни Мории
Участники учебной поездки, организованной Фондом субъективных ценностей (Венгрия), стали свидетелями последних дней лагеря беженцев в Мории на греческом острове Лесбос. Группа также встретилась с местными некоммерческими организациями, работающими в юридической, правозащитной и благотворительной сферах, и обсудила, как мы, представители гражданского общества из разных стран-членов ЕС, можем оказать помощь людям в поисках лучшей жизни, оказавшимся в Мории. Беженцы находились в нечеловеческих условиях уже тогда, но сейчас они даже ухудшились.
ОБРАЗОВАНИЕ
Гражданское образование
Неконференция
В марте 2020 года членские организации Форума «Школьные проекты» (Петербург) и Центр гражданского образования (Вильнюс, Литва) собрали около 50 молодых людей из разных регионов ЕС, Беларуси, России и Украины для участия в неконференции в Литве. Программа мероприятия была сформирована самими участниками – увлеченными тренерами, преподавателями и представителями гражданского общества. Участники разработали и протестировали методы, которые могут быть использованы в гражданском образовании.
Демократические структуры и процессы
Визит члена Правления Форума в Россию
Уже стало хорошей традицией, что один из членов Правления Форума со стороны ЕС хотя бы раз в год посещает Россию. В январе 2020 года Никола Мокрович (Documenta, Хорватия), ныне сопредседатель Правления Форума, прочел две лекции о культуре памяти на Балканах в Сахаровском центре (Москва) и креативном пространстве «Штаб» (Смоленск). Он также провел несколько встреч с местными членскими организациями и партнерами Форума, а также посетил Мемориальный комплекс «Катынь» под Смоленском.
Историческая память и просвещение
Параллели памяти
«Параллели памяти», историческая программа Форума, посвящена сохранению исторической памяти и создает пространство для диалога об истории с различных точек зрения. Программа проводится в партнерстве с Ассоциацией EuroClio и Институтом международных исследований учебников им. Георга Эккерта (Германия). В 2020 году, незадолго до 75-й годовщины окончания Второй мировой войны в Европе, в рамках «Параллелей памяти» был выпущен короткометражный документальный фильм «Конфликты памяти: 75 лет после окончания Второй мировой войны». Кроме того, была организована серия дискуссий о культуре памяти о Второй мировой войне в России, Польше и Германии, а также в Восточной Азии.
Watch the film
Watch the series of discussions
Историческая память и просвещение
Зимняя школа
В 2020 году в фокусе исторической программы Форума была работы с учителями истории из Беларуси, Германии, Польши и России. Их задача заключалась в разработке уроков истории о Второй мировой войне с учетом многоаспектного подхода и сочетания элементов формального и неформального образования. Центральным событием проекта стала зимняя школа, организованная 13-17 ноября 2020 года совместно с Коллегией Восточной Европы, членской организацией Форума из Вроцлава (Польша).
Гражданское образование
Лаборатория Европа: пятилетний юбилей и деколониальные встречи
В 2020 году программе «Лаборатория Европа» исполнилось пять лет. Юбилей мы праздновали 22-24 июля в онлайн-формате – совместно с выпускниками и партнерами. В программе нашли отражение такие темы как сила сообществ, постколониализм и расизм, а также Европа спустя 75 лет после окончания Второй мировой войны. Деколониальные встречи будут основной темой «Лаборатории Европа» в 2021 году. Три междисциплинарные проектные команды из Берлина, Брюсселя и Владикавказа, а также Великобритании были отобраны для разработки и реализации своих проектов, которые будут представлены на форуме «Лаборатории Европа» в июле 2021 года.
Гендерное равенство
Искусство как инструмент гражданского воспитания
Гибридная учебная поездка «Искусство как инструмент гражданского воспитания», организованная Рабочей группой Форума по гендерному равенству, прошла в Геттингене и Берлине (Германия), а также в Москве. Участники разработали и опробовали на практике различные методы, которые могут быть использованы для борьбы со стереотипами. В Берлине участники также посетили Фестиваль Red Square и были вовлечены в обсуждение проблемы насилия в отношении ЛГБТ*-людей в России.


МЕДИА
Свобода информации в цифровом мире
Медиахаб
Запущенный в 2020 году «Медиахаб» – это первая в истории Форума медиапрограмма, реализуемая в сотрудничестве с петербургским Институтом региональной прессы. Мы стремимся создать местную площадку качественной журналистики и образовательное пространство для медиапрофессионалов и организаций гражданского общества. Главным событием прошлого года стала онлайн-конференция «Проблемы российского общества и СМИ в период пандемии», на которой собрались спикеры и участники из 14 российских городов и восьми стран мира. На 2021 год у нас еще более амбициозные планы, в том числе программа по медиаграмотности для студентов и активистов.
Свобода информации в цифровом мире
Наш новый подкаст
С июня 2020 года обновленный подкаст Форума доступен на Anchor и всех популярных подкастинговых платформах. «Похищение Европы» записывается на русском языке в студии в Шенеберге (Берлин). Соведущие подкаста – журналистка Дарья Сухарчук и руководитель отдела коммуникаций Форума Сергей Терешенков. Мы говорим об актуальных для ЕС темах с точки зрения гражданского общества. Нашими темами уже были иммиграция и расизм, климат и окружающая среда, права ЛГБТ+, дистанционное обучение и, конечно, пандемия COVID-19 и карантин. Партнер подкаста – платформа dekoder.
Общественное и инклюзивное здравоохранение
COVID-19: Отклик граждан
В год, когда пандемия COVID-19 стала самой серьезной проблемой для всего мира, организации гражданского общества сыграли важную роль в борьбе с ней. В частности, они оказывали помощь незащищенным группам и представителям ключевых профессий. Мы собрали наиболее выдающиеся примеры таких инициатив в странах ЕС и России.
Борьба с трансграничной коррупцией
Миссия невыполнима?
Как показал 2020 год, коррупции в России нет конца и она выходит далеко за пределы страны. В новом докладе «Борьба с коррупцией в российских элитах: миссия невыполнима?» Нидерландский Хельсинкский Комитет и Архив трансграничной коррупции подводят итог известным примерам трансграничной коррупции – от дела Магнитского и дел Измайловской преступной группировки до борьбы с русской мафией в Испании. Начало исследованию данных вопросов положила Экспертная группа Форума по борьбе с трансграничной коррупцией.
СВОБОДА ИНФОРМАЦИИ В ЦИФРОВОМ МИРЕ
Вебинары
В 2020 году тематический фокус вебинаров Форума был, главным образом, смещен в сторону инструментов и стратегий для гражданского общества по адаптации к новой реальности. Удаленная совместная работа, проведение онлайн-встреч, организационная устойчивость и создание эффективных партнерских отношений – вот лишь некоторые из затронутых тем. В среднем, в каждом вебинаре участвовало около 25 человек, причем примерно половина из них представляла членов или сторонников Форума.
Поддержать нас
Мы вас убедили? Тогда давайте вместе делать мир лучше!
При поддержке
Copyright © 2021
EU-Russia Civil Society Forum e.V.,
Все права защищены
Секретариат
Бадштрассе 44, 13357 Берлин, Германия
Tel. + 49 (0)30 46 06 45 40
info@eu-russia-csf.org
www.eu-russia-csf.org
Редактор: Сергей Терешенков
Перевод с английского: Варвара Ильина